FEES IN GREATER TORONTO通訳料金のご案内
お約束した時刻に通訳者と待ち合わせてから解散するまでを実働時間としその間の通訳代と、通訳者の移動にかかる派遣料とを計上した料金を申し受けます。
Trans Medが提携するトロント市内のクリニック(MCIドクターズオフィス、North York Cityメディカルクリニック)で受診の場合、派遣料は発生せず通訳代のみとなります。
営業時間:平日(月~金)午前9時~午後6時
* 2時間までは1時間毎、2時間以上は30分毎のご請求となります。
* キャンセルの場合には1営業日前までにご連絡ください。当日キャンセルにはキャンセル料(1時間分料金)が発生します
* 営業時間外は最低2時間からお受けいたします。2時間未満の場にも、2時間分の料金をいただきます (待ち合わせ時刻が営業時間内の場合は除く)
$30 トロント市内
$60~ TTC圏外
TTC圏外への出張サービスも可能です。別途お問い合わせください。別途交通費が必要になる場合もございますのであらかじめご了承ください。
Trans Medが提携するクリニック(MCIドクターズオフィス、North York Cityメディカルクリニック)で受診する際は上記の派遣料は必要ございません。
こちらはクリニックによって異なり、別途請求になりますので、各クリニックにお問い合わせください。
EXAMPLE料金例
例1
平日昼間 トロント市内
営業時間内
所要時間:1時間15分
通訳代
$100(1時間料金)x2=$200
派遣料
トロント市内一律 $30
合計 $230
例2
平日昼間 トロント市内
営業時間内
所要時間:3時間15分
通訳代
$100(1時間料金)x3.5=$350
派遣料
トロント市内一律 $30
合計 $380
例3
平日夕方 トロント市内
営業時間外
所要時間:1時間
※5時45分待ち合わせの場合
通訳代
$100(1時間料金)x0.25=$25.0
$150(時間外)x0.75=$112.50
派遣料
トロント市内一律 $30
合計 $167.50
例4
平日夜 トロント市内
営業時間外
所要時間:50分
※6時30分待ち合わせの場合
通訳代
$150(時間外)x2=$300
派遣料
トロント市内一律 $30
合計 $330
* お支払いは現金にてお願い申し上げます